Hello,
I'm translating my webcomic "Les improbables aventures de Raoul (et de son chien)" from french to english. So here it is : http://www.drunkduck.com/The_unlikely_adventures_of_Raoul_and_his_dog/
It's a story about a boy and his dog who discover strange worlds. The first one is a mine with gnomes and monsters. I made 33 pages in french and until I arrive to the 33th page, I'll post here (in english of course) a new one every 2 days.
It was a training for me to improve my drawings, so the style is better near the end. As you can see, english is not my mothe tongue, so if I make mistakes please correct me.
Thank you
going away - Hey Everyone Look What I Did!
The unlikely adventures of Raoul (and his dog)
Gillus
at 4:48PM, March 24, 2011
last edited on July 14, 2011 12:36PM
MrHades
at 3:25AM, March 25, 2011
Just reading now...
Spotted a few translations errors:
- Holydays - Holidays
- Let's go see it from closer - Let's go take a closer look
- Go doughty mount! - Go trusty mount! (not sure about this last one though.)
I'm liking it so far though. My son would love to read this :)
Spotted a few translations errors:
- Holydays - Holidays
- Let's go see it from closer - Let's go take a closer look
- Go doughty mount! - Go trusty mount! (not sure about this last one though.)
I'm liking it so far though. My son would love to read this :)
last edited on July 14, 2011 2:08PM
Gillus
at 5:16AM, March 25, 2011
last edited on July 14, 2011 12:36PM
©2011-2012 WOWIO, Inc. All Rights Reserved


