I just got a message that someone has added me as a friend my question is how do I return the favor how can I add a friend?

You have to click on their name in the pq which will take you to their profile, next to their avatar you'll see 'Add _____ to your friends list!', click it and voila.